Překlad "bi mi" v Čeština


Jak používat "bi mi" ve větách:

Dobro bi mi došla tvoja pomoæ.
Teď by mi fakt bodla trocha pomoci, jo?
Ne bi mi verovao da ti kažem.
Nevěřil bys mi, kdybych ti to řekl.
Da li bi mi se pridružio?
Byl bys tak hodný a doprovodil mě?
Koristio bi mi èovjek poput tebe.
Mohl bych využít člověka jako jsi ty.
Ne bi mi bio prvi put.
Ty víš, že jsem to udělal už dřív.
To bi mi trebalo nešto znaèiti?
Má to pro mě něco znamenat?
Ne mogu da verujem da bi mi to uradio.
Nemůžu uvěřit, že by mi to mohl udělat.
Dobro bi mi došao neko kao ti.
Hodil by se mi někdo jako ty.
Da li bi mi uèinila èast i postala moja žena?
Poctiš mne tím, že se staneš mou ženou?
Lily, da li bi mi uèinila èast da postaneš moja žena?
Lily prokážeš mi tu čest a staneš se mojí ženou?
Ne bi mi verovao kad bih ti rekao.
Kdybych ti to řekl, nevěřil bys mi.
Dobro bi mi došao neko poput tebe.
Hodil by se mi chlap jako jsi ty.
Zašto bi mi rekla tako nešto?
Proč by mi něco takovýho měla říkat?
Dobro bi mi došlo malo pomoæi.
Potřebovala bych opravdu využít nějakou pomoc.
Stvarno bi mi dobro došla tvoja pomoæ.
Vážně by se mi hodila tvá pomoc.
To bi mi bilo prvi put.
Mohlo by to být mé poprvé.
Ne bi mi verovala kad bih ti rekao.
Kdybych ti to řekl, neuvěřila bys mi.
Ne bi mi verovao kad bih ti rekao da je sjajni violinista koji je svirao dve godine sa filharmonijom.
Vsadím se, že bys nikdy nevěřil, kdybych ti řekl, že to byl nadějný houslista, který hrál dva roky ve filharmonii.
Dobro bi mi došla vaša pomoæ.
Jistě, vaše pomoc by se mi hodila.
Zašto bi mi rekao tako nešto?
Proč by mi něco takového říkal?
Stvarno bi mi koristila tvoja pomoæ.
Opravdu by se mi hodila tvoje pomoc.
Pravi Nick bi mi pomogao da napravimo sabo vjenèanja.
Skutečnej Nick by mi pomohl sabnout tuhle svatbu.
To bi mi nešto trebalo znaèiti?
To má pro mě něco znamenat?
Dobro bi mi došlo piće, a tebi?
No já bych si dal pivko. Dáš si taky Davide?
Stvarno bi mi trebala tvoja pomoæ.
Opravdu bych mohl využít tvou pomoc.
Ne bi mi palo na pamet.
To by mě ani ve snu nenapadlo.
Možda bi mi se to svidelo.
Možná se mi to bude líbit.
Bila bi mi veoma dobra supruga, ali je Gitino srce ukrao moj roðak Bandu.
Byla by mi skvělou ženou. Ale jejího srdce se zmocnil můj bratranec Bandhu.
Èekali bi mi tebe, ali ljudi su plakali i umirali preko radija èoveèe.
Chtěli jsme s tím počkat na tebe, ale lidi nám tu plakali do vysílačky.
Ne bi mi verovao kada bih ti rekao.
Nebudete mi věřit, když vám to řeknu.
Ako je ovo stvarno oproštaj, da li bi mi odgovorio na samo jedno pitanje?
Ahoj, co kdybychom se poznali až na lodi? - Jasně. - Ale nejdřív musíme najít Saru.
Ne bi mi verovao kad bih ti rekla.
Odkud je máš? - Nevěřil bys mi, kdybych ti to řekla.
U većini slučajeva postavili bi mi to pitanje zato što i sami žele da naprave aplikaciju.
Často proto, že ten člověk, který se ptá by také rád dělal aplikace.
Ofarbala sam se jednog dana u belo, popela na kutiju, stavila šešir ili konzervu kraj nogu i kada bi mi neko prišao i ostavio novac, uzvratila bih cvetom i ozbiljno ga pogledala pravo u oči.
Jednoho dne jsem se natřela nabílo, postavila se na bednu, položila klobouk nebo plechovku ke svým nohám a když někdo přišel a hodil nějaké peníze, věnovala jsem mu květinu a intenzivní oční kontakt.
(smeh) Ne bi mi nikada palo na pamet da pomislim da samo zato što sam pročitala knjigu u kojoj je lik bio serijski ubica da je on nekako predstavnik svih Amerikanaca.
(Smích) Nikdy by mě nenapadlo myslet si, že jenom proto, že jsem četla knihu, ve které byla jedna postava sériovým vrahem, že by nějakým způsobem reprezentovala všechy Američany.
Šta bi zverje zaklalo nisam ti donosio, sam sam podmirivao; od mene si iskao što bi mi bilo ukradeno danju ili noću.
Co od zvěři roztrháno, toho jsem neodvodil tobě; sám jsem tu škodu nahražoval, a ty jsi z ruky mé vyhledával toho, jako i toho, co bylo ukradeno ve dne aneb v noci.
Ja sam došao da bacim oganj na zemlju; i kako bi mi se htelo da se već zapalio!
Oheň přišel jsem pustiti na zemi, a co chci, jestliže již hoří?
Moleći se svagda Bogu u molitvama svojim da bi mi kad Božija volja pomogla da dodjem k vama;
Vždycky na svých modlitbách žádaje, abych aspoň někdy mohl šťastně k vám, byla-li by vůle Boží, přijíti.
2.3137049674988s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?